Diccionari de ceràmica

per Susan Mussi

BOMBOLLES - Formar en la ceràmica.

en: BLISTERS - Forming in pottery.

es: BURBUJAS - Formar en la cerámica.

La formació de bombolles està causada pels gasos d´escapament que es produeixen durant la cuita i causen errades en el procés. Moltes coses poden produir bombolles: excés de cuita, una capa molt espessa d´esmalt o de color, una argila no seca del tot.

El manganès és un color temperamental i és impossible saber per què quan dues peces es preparen de la mateixa manera i es couen al mateix temps, una té bombolles i l´altre surt perfecte. El color manganès o els que estan barrejats amb un percentatge elevat d´aquest, sovint causen bombolles o butllofes. Quan una bombolla esclaca es formen cráters
Les bombolles són molt difícils de reparar; amb molt de compte pot solucionar-se el problema: s´omple amb un color o una base d´esmalt, després es pinta i es posa a coure; però si la línea del contorn està afectada, no pot solucionar-se, ja que aquestes haurien de ser més amples i això no seria bò per l´obra.