Diccionario de cerámica

por Susan Mussi

en: SOAP - DRY

ca: SABÓ SEC

*Jabón seco*se utiliza para suavizar el papel. Cuando un diseño está en un papel rígido, se frota con un trozo de jabón seco y hace sea más flexible.

en: JUG

ca: GERRA

Jarras son piezas para sostener, transportar y verter líquidos, se hacen de diferentes materiales. Siempre tienen una abertura para dirigir el líquido mientras se vierte. Usualmente, la boca y el mango están en línea y en lados opuestos, pero pueden estar a 90 º entre sí. Una jarra también puede no tener mango y entonces se sostiene por el cuello o del cuerpo principal.
Leer más sobre: Asas / Asas – Estirado / Asas – En forma de anilla / Asas – Anilla estirada

en: JUG - For measuring

ca: GERRA Mesuradora

Jarra Medidora se fabrican industrialmente en plástico o vidrio para medir diferentes sustancias. La altura del líquido o el peso de la cantidad del producto se indica en la parte exterior de la jarra en una o varias escalas. Cada escala representa el líquido o el sólido. Se utiliza para una medición rápida y aproximada.

en: JARS - Throwing in pottery.

ca: GERROS - Tornejats en ceràmica.

Haga clic en el título para ver más imágenes

Tornear un jarrón: Centrar la arcilla con la forma básica cónica. Con los dedos en la parte superior, presionar hacia abajo para abrir y ensanchar la boca. Presionar otra vez con la mano desde el centro hacia abajo dejando un grosor de pie de unos 2 cm., el centro se abre y el cilindro se hace más alto y ancho. Presionar con una mano doblada por el exterior y ayudar por el interior con la otra, repetir este movimiento tantas veces como sea necesario, para estirar lo máximo posible la arcilla manteniendo la forma de cilindro (en este caso trabaja más la mano externa). Para hacer dar forma esférica a la pieza, empujar con la mano desde el interior hacia afuera (ahora trabaja más la mano interna), Dejando un poco mas de grosor en lo que será el cuello, para dar la forma deseada.

Nivelar y cortar con una hoja de sierra el cuello del jarrón. Con una herramienta que puede ser una lengüeta de metal o de madera nivelar el exterior para suavizar la forma, sacar la marca de los dedos y el exceso de barbotina. Marcar el pie, cortar con un hilo de corte para separar la vasija del plato del torno.

Las siguientes fotografías tratan sobre el proceso de tornear un jarro y muestran a Núria Pié trabajando en su taller. Leer más sobre: – Nuria Pié

Nota: Estas son enlaces a todas las seccione de tornear en orden alfabético.
Bol – Tornear / Cilindros – Torneados / Jarrones – Torneados / Plato – Torneado / Tapas (c) Torneadas / Tapas (d) Torneadas con un cono / Tapas tiradores (f) Añadidas a los potes / Tetera: (a) Haciendo el cuerpo. / Tornear – A la pella en cerámica / Torno – Herramientas alternativas – manguera.

en: SYRINGE

ca: XERINGUES

Jeringas; Las dos primeras fotografías; a) y b) son jeringas para uso médico y las dos últimas c) se usan para decorar pasteles; d) dibujo de la jeringa c montada.

Se llena el tubo con un esmalte espeso y se presiona hacia abajo haciéndolo salir por la boquilla. En cerámica, se usan para decorar con colores y esmaltes, también para el método de cuerda seca y entubado. Leer más sobre: Esmalte-base texturas / Esmalte-base texturas con colores