Diccionario de cerámica

por Susan Mussi

SERIGRAFÍA - En cerámica (1) Haciendo un diseño.

en: SCREEN PRINTING - In pottery (1) Making a design for tiles.

ca: SERIGRAFIA - En ceràmica (1) Fent un disseny.

A continuación se explica la manera de hacer un diseño como adición al trabajo de cerámica. Es mejor no complicarse en aprender a hacer marcos, estirar y montar la malla, hacer las plantillas necesarias para sus diseños, etc. Todo esto es mejor dejarlo a los profesionales, és más rápido, mejor y no es caro.

La dificultad estriba en que las líneas de las fotografías de las plantillas para la pantalla, deben ser completamente opacas, si no es así, cuando se exponen a la luz para pasarlas a la plantilla, las partes por donde pasa la luz se endurecen y no aceptan la tinta. Dicho de otra manera, las partes del diseño donde la tinta no esté suficientemente implantada, no aparecerán.

DIFERENTES MANERAS DE PREPARAR UN DISEÑO
A continuación se explican dos maneras de preparar un diseño.
1) Hacer el diseño en el ordenador al tamaño requerido. Engrandézcalo para poderlo ver claramente y asegurarse que el negro sea sólido y el blanco muy limpio, entonces la empresa que fabrica sus pantallas las preparará para que pueda utilizarlas.
2) Si el diseño se prepara de la siguiente manera, se puede colocar directamente en la pantalla. Trazar el diseño sobre un papel llamado “película de dibujo poliéster doble mate “ es transparente y se ha de utilizar una pintura conocida como “foto-negativa”, es opaca, negra y hecha para retoques de negativos. Trazar el diseño que se desea copiar en el papel con la tinta mencionada y utilizar un pincel para decorar. La pintura se puede mezclar con agua, pero sin olvidar que ha de ser totalmente opaca. Si se copia de un dibujo y el papel que se utiliza no es muy transparente, trabajar sobre una mesa de diseñador de cristal con luz por abajo. Recordar que con este método es muy difícil corregir errores pero la ventaja consiste en que las pinceladas se aprecian.

Sección siguiente Serigrafía (2) Preparando la pantalla